MESOAMÉRICA RESISTE

mr-presentation-photo
Nuestro gráfico más ambicioso, ¡más de 9 años de trabajo! Este cartel plegable, de doble cara, illustra historias de resistencia, y solidaridad desde México hasta Colombia. Un mapa dibujando de estilo antiquo colonial demuestra la invasión moderna de los megaproyectos planeados para la región… y al abrirlo revela la mirada desde abajo, donde las comunidades se estan organizando para defender sus territorios y tradiciones, proteger la diversidad cultural y ecológica, y construir economias alternativas.
DESCARGAS:
EL GRAFICO ENTERO
web / imprimir
RECORTES DE DETALLES
web / imprimir
PANFLETO NARRATIVO

Español   imprimir

Inglés   imprimir

LA HISTORIA DE LA CAMPAÑA GRÁFICA MESOAMÉRICA RESISTE

La campaña gráfica Mesoamérica Resiste es el tercer y último capítulo de la trilogía de la Colmena sobre la globalización en las Américas, centrándose en la resistencia a los megaproyectos de infraestructura que están literalmente asfaltando el camino a los acuerdos de libre comercio que devastan economías locales y comunidades.

En 2004 un grupo inicial de abejas viajó desde México hasta Panamá durante mas de 5 meses para encontrarse con personas en el frente de la resistencia a un plan regional de desarrollo conocido entonces como Plan Puebla Panamá (PPP). El anuncio del PPP en el 2001 desató una fuerte organización transfronteriza contra sus megaproyectos de escala industrial, como grandes autopistas, represas, y torres de alta tensión. En los años siguientes, nuestro intensivo proceso de investigación, a través de distintos movimientos y organizaciones sociales de base, tomó toda una variedad de formas: desde grandes encuentros internacionales a mesas redondas locales, desde entrevistas a conversaciones informales.

Las historias en el gráfico provienen de luchas actuales, pero están a su vez arraigadas en el legado de más de 500 años de colonialismo en las Américas. En una pancarta que cruza el lado superior se lee, “Cada vez que la historia se repite, el precio sube”- recordándonos que estamos en una era de extrema pérdida de diversidad cultural y ecológica y de rápido cambio climático. A través de la visión de Mesoamérica, el cartel nos cuenta la historia general de qué está en riesgo a lo largo y ancho del globo con el modelo neoliberal de “desarrollo,” y qué hemos perdido ya.

Este proyecto refleja nuestros esfuerzos para ir más allá de una simple ilustración sobre las malas noticias, para compartir a su vez historias de acción colectiva e inspiración. El interior del póster cuenta historias sobre organización social horizontal y resistencia. Una multitud de personajes simboliza estrategias y tácticas para construir y defender autonomía. Hemos retratado a más de 500 especies de insectos, plantas y animales nativas a algún lugar entre Mexico y Colombia, dando una pequeña ojeada a la increíble biodiversidad de la región.

 

 

CÓMO USAR ESTE CARTEL

MR_Diagram.png

Este cartel está impreso a doble cara y se dobla para crear un cuadrado que se abre para desplegar una imagen mayor. Con el póster cerrado, la imagen exterior parece un antiguo mapa de conquistador español. Es una visión de la región desde arriba, un mapa hecho por forasteros con intenciones de lucrarse, estableciendo paralelismos entre la historia colonialista y los planes de desarrollo contemporáneos.

Al abrir el cartel, el mundo en el interior está dibujado desde la perspectiva de una hormiga en el suelo, en la base de un árbol Ceiba que preside la escena. Esta visión desde el suelo refleja las experiencias de aquellos que se encuentran arraigados a un lugar y directamente afectados por los planes del mapa. Las animadas escenas contenidas entre las raíces del árbol documentan diversos ejemplos de alternativas promovidas desde las comunidades a los planes de desarrollo ejecutados desde arriba; y especialmente la organización liderada por los pueblas indígenas. Ofrecemos estos gráficos como una herramienta para generar movimiento y para dar apoyo a las comunidades de base en el trabajo educativo y organizativo que están realizando.

Aprende más sobre ¡cómo Usar Nuestros Gráficos!

AGRADECIMIENTOS

ARPAS,
ASTAC,
CALDH,
CEI,
CEIBA,
CIEP,
CIEPAC,
COMPA,
COMPPA,
COMPITCH,
CONAMINH,
CONAPAMG,
CONPAH,
CONIC,
COPINH,
CORDES-CCR,
CRIPDES,
FECON,
FECOU,
FEGER,
GEO,
HIJOS,
IDEX,
ILRF,
KAIROS,
LIFT,
OFRANEH,
PAT,
PROMABOS,
UCIZONI,
Alianza por la Vida y la Paz,
Amigos del Lago Izabal,
Casa de Cultura de Guapiles,
Centro Ecumenico Antonio de Valdivieso,
Colectivo Pablo Presente,
Comité Sí a la Vida,
CONAVIGUA, CONFRAS,
Cooperativa La Técnica,
Cooperativa Nuevo Horizonte,
Corpwatch,
Cortamortaja,
Data Center,
Encuentro Popular,
Equipo Maíz,
Escuela Normal de Occidente,
Frente Petenero Contra Las Represas,
Frente Social de Matagalpa,
Grupo de Teatro de San Juan,
Grupo de Trabajo Colectivo del Istmo,
La Vida en Maquila,
Leon por la Paz,
Madre Tierra,
Mama Maquín,
Mesa Global,
Mesa Nacional Campesina,
MOCAMDERCO,
Movimiento de Trabajadores y Campesinos,
Museo de la Palabra y de la Imagen,
Radio Venceremos,
Nicaragua Network,
Nuestra Realidad,
Prometheus Radio,
Radio Neshon,
Radio Utan Kaj La Voz del Pueblo,
Red COMAL,
Red de Organizaciones Civiles de Ometepe,
Reserva Acuifera Gualipes,
Reunión Nacional Contra las Represas,
Rights Action,
SOA Watch,
Trópico Verde

antweb.org,
Thia Artemis,
Stephen Buchmann,
Adam Bugbuilder,
Karen Cangliosi,
Debby Kaspari,
Harriet DeJong,
Gina Ferrada,
Torres Filiberto,
Charlie Koenen,
Colección Latinoamericana Benson UT Austin,
Julio Lopez,
Frank Marenghi,
Paul Molyneaux,
Tristan Cordrecu,
Nicholas Mrosovsky,
Laurence Packer,
Jeff Schwilk,
Teresa Zepeda,
El Pinche Simón,
Beth Russett,
Jack Longino,
Giibwanisi Dizhnikaaz

 

¡Por favor COMPARTA TUS COMENTARIOS!