Quienes somos

QUIENES SOMOS

El Colectivo de Diseño La Colmena es un grupo artístico, activista, completamente de voluntariado, e increíblemente motivado. Nos comprometemos a la polinización cruzada de las bases por medio de la creación colaborativa de imágenes, sin derecho de autor, que sirven como herramientas educativas y organizativas. A través de conversaciones con las comunidades afectadas, escuchamos a historias complejas y de impacto global. Trabajamos anónimamente como traductores de palabra a imagen para relatar esas historias.


Intentamos eliminar de nuestro proceso creativo las constantes cuestionamientos sobre “¿Quién hizo eso?” y “¿Cuánto cuesta?”… Trabajamos anónimamente, dando crédito a todos los gráficos como producto del colectivo en su totalidad. Por eso, no encontrarás los nombres de artistas individuales en ninguna parte. Distribuimos nuestras imágenes mediante donaciones a diferentes escalas, y intentamos que más o menos la mitad de los materiales impresos lleguen a las comunidades impactadas, a los y las educadores y organizadores que trabajan los temas de nuestros carteles.

Construimos y diseminamos estas herramientas visuales con la esperanza de que se auto-reproduzcan y que tomen vida propia. Nos llena de energía el saber que hay otras personas tomando las riendas y utilizan estas imágenes en sus comunidades. Para que esta polinización abundante sea posible, todo nuestro trabajo está licenciado bajo Creative Commons (CC).

En el núcleo de la Colmena, normalmente hay entre 10 y 15 Abejas comprometidas con promover nuestro trabajo y llevarlo adelante de manera constante. También, tenemos una red descentralizada de abejas que dedican parte de su tiempo para contribuir con lo que hacemos. Algunas de las Abejas nos ubicamos en la costa este del estado de Maine, donde tenemos una casa, un centro comunitario, y estamos involucradas con varios proyectos locales; otras están dispersas por todo el mapa. Todas las Abejas trabajamos juntas buscando formas de colaboración creativas para hacer realidad nuestra visión de la Colmena.